ย้ายผู้ป่วยติดเตียง เดินทางไกลมาอยู่ใกล้ลูกหลาน
ต้องเตรียมอะไรบ้าง
เช็กลิสต์ก่อนออกเดินทาง ระหว่างทาง และสัปดาห์แรกที่บ้านใหม่
อาการต้องคงที่
ข้อมูลศูนย์ควบคุมโรคสหรัฐฯ (CDC)
กันแผลกดทับ
หายใจลำบาก เจ็บหน้าอก ซึมลง
ลูกหลานหลายบ้านทำงานอยู่ต่างจังหวัด เมื่อพ่อแม่ป่วยติดเตียง คำถามที่พยาบาลได้ยินบ่อยคือ จะพาคุณแม่นั่งรถมาอยู่ใกล้ลูกได้ไหม ต้องเตรียมอะไร
บทความนี้เน้นการเดินทางทางรถ ส่วนการขึ้นเครื่องบินหลังสโตรก อ่านได้ที่ เดินทางและขึ้นเครื่องบินหลังสโตรก
เนื้อหาในบทความนี้
1. ย้ายผู้ป่วยติดเตียง เดินทางไกล ต้องเริ่มเตรียมอะไรก่อน
คำตอบสั้น: เริ่มจากถามแพทย์ผู้ดูแลว่าผู้ป่วยพร้อมเดินทางระยะไกลหรือยัง แล้วเตรียมที่พักปลายทางและโรงพยาบาลใกล้บ้านใหม่ไว้ก่อน ไม่ต้องรีบย้ายในวันที่อาการยังไม่นิ่ง
- ถามแพทย์ 3 ข้อ พร้อมเดินทางไหม (เช่น ไม่มีไข้ ไม่หอบใหม่ แผลไม่ลุกลาม) · นอนราบหรือนั่งเอนได้ · ต้องระวังอะไรเป็นพิเศษ
- เตรียมปลายทางก่อนออกเดินทาง เตียงปรับระดับ ที่นอน ผู้ดูแล และโรงพยาบาลที่จะรับดูแลต่อ

วางแผนกับพยาบาลก่อนวันเดินทาง
2. ก่อนย้ายผู้ป่วย ต้องขอเอกสารและเตรียมยาอะไรบ้าง
คำตอบสั้น: ขอสรุปประวัติการรักษาและรายการยาจากโรงพยาบาลเดิม เตรียมยาให้พอใช้จนกว่าจะได้พบแพทย์ที่ใหม่ และตรวจสิทธิการรักษาว่าต้องเปลี่ยนโรงพยาบาลประจำหรือไม่
| สิ่งที่ต้องมี | ขอจากที่ไหน | ใช้ทำอะไร |
|---|---|---|
| สรุปประวัติการรักษา ผลตรวจล่าสุด | โรงพยาบาลเดิม | ให้แพทย์ที่ใหม่รู้โรค ยา และแผนการรักษา |
| รายการยาทุกตัว ขนาดและเวลา | แพทย์หรือเภสัชกร | จัดยาต่อได้ถูก ไม่ซ้ำ ไม่ขาด |
| ยาและอุปกรณ์สำรอง | รับก่อนเดินทาง | ใช้ระหว่างรอพบแพทย์ที่ใหม่ |
| บัตรประชาชน เอกสารสิทธิ ใบส่งตัว (ถ้าแพทย์เห็นควร) | ครอบครัว · โรงพยาบาลเดิม | ใช้สิทธิและส่งต่อการรักษา |
สิทธิบัตรทอง ถ้าย้ายมาอยู่ใกล้ลูกหลานถาวร ผู้มีสิทธิบัตรทองเปลี่ยนหน่วยบริการประจำได้เองผ่านแอปหรือไลน์ของ สปสช. หรือสอบถามสายด่วน สปสช. 1330 สิทธิอื่นมีขั้นตอนต่างกัน ข้อมูลทั่วไป ต.ค. 2569 ตรวจสอบกับหน่วยงานก่อนใช้สิทธิ
เรื่องยา ห้ามหยุด ลด หรือเพิ่มยาเองเพราะต้องเดินทาง เรื่องเวลากินยาระหว่างทาง ให้ถามแพทย์หรือเภสัชกรก่อน
3. พาผู้ป่วยติดเตียงเดินทาง ควรใช้รถพยาบาล รถตู้ หรือรถส่วนตัว
คำตอบสั้น: ขึ้นกับว่าผู้ป่วยนั่งได้หรือต้องนอนราบ และต้องใช้ออกซิเจนหรือดูดเสมหะระหว่างทางหรือไม่ ผู้ที่ต้องนอนระหว่างทาง ใช้ออกซิเจน หรือมีหลายสาย ควรใช้รถพยาบาลที่มีเปลยึดกับตัวรถ
- นั่งได้นาน ทรงตัวได้ รถส่วนตัวหรือรถตู้ที่เอนเบาะได้ รัดเข็มขัดนิรภัย มีหมอนรองคอและเอว
- นั่งได้ไม่นาน ต้องสลับนอน รถพยาบาลที่มีเปลยึดกับรถและสายรัดตัว ไม่ควรนอนบนเบาะปูในรถตู้ เพราะไม่มีที่ยึดเมื่อรถเบรก
- นอนราบตลอด ใช้ออกซิเจน ดูดเสมหะ รถพยาบาลที่มีเปล ถามว่ามีพยาบาลร่วมเดินทางไหม
การย้ายที่นัดล่วงหน้าให้จองรถพยาบาลเอกชนหรือของโรงพยาบาลเอง (1669 ใช้กับเหตุฉุกเฉิน) ถามให้ชัดว่ารวมอะไร แวะพักได้ไหม

ย้ายตัวผู้ป่วยขึ้นลงรถต้องมีคนช่วยอย่างน้อย 2 คน
4. ระหว่างทาง ดูแลผู้ป่วยติดเตียงอย่างไรให้ปลอดภัย
คำตอบสั้น: ทุกจุดพักให้เปลี่ยนท่าหรือขยับลดแรงกดที่ก้นกบและส้นเท้า ช่วยขยับข้อเท้าและขา ให้น้ำตามที่แพทย์อนุญาต ศูนย์ควบคุมโรคสหรัฐฯ ระบุว่าการเดินทางเกิน 4 ชั่วโมงเพิ่มความเสี่ยงลิ่มเลือด
เช็กลิสต์ระหว่างทาง
ผู้ที่มีเสมหะมากหรือกลืนลำบาก ระวังสำลัก อ่านที่ เสมหะและการสำลักในผู้ป่วยติดเตียง
5. ระหว่างย้ายผู้ป่วย อาการแบบไหนต้องโทร 1669 ทันที
คำตอบสั้น: ถ้าหายใจลำบาก เจ็บหน้าอก ซึมลงหรือปลุกไม่ตื่น หรือมีอาการสโตรก ให้จอดในที่ปลอดภัยแล้วโทร 1669 ทันที อย่าเสียเวลาขับต่อเพื่อหาโรงพยาบาลเอง
พบข้อใดข้อหนึ่ง จอดในที่ปลอดภัยแล้วโทร 1669
• หายใจลำบาก หอบเหนื่อยขึ้น ริมฝีปากเขียว
• เจ็บหรือแน่นหน้าอก ใจเต้นเร็วหรือไม่สม่ำเสมอ (CDC ระบุเป็นสัญญาณลิ่มเลือดอุดปอด)
• ขาบวม ปวด ผิวแดงร้อนข้างเดียว
• ซึมลง ปลุกยาก สับสนขึ้นทันที หรือพูดไม่ชัด หน้าเบี้ยว แขนขาอ่อนแรงใหม่
• สำลักแล้วไอไม่หยุด มีไข้สูง หรือชัก
ยื่นสรุปประวัติและรายการยาให้เจ้าหน้าที่ดู

เดินทางไกลใช้รถพยาบาลที่มีเปลยึดกับรถ
6. ถึงบ้านใหม่แล้ว สัปดาห์แรกต้องทำอะไร
คำตอบสั้น: จัดเตียงและที่นอนให้พร้อมก่อนผู้ป่วยถึง ตรวจผิวทั้งตัวในวันแรก นัดโรงพยาบาลใกล้บ้านใหม่ให้เร็ว และสังเกตอาการสับสนหรือกินน้อยที่เกิดใหม่ ถ้าพบให้แจ้งแพทย์
- วันแรก ตรวจผิวก้นกบ สะโพก ส้นเท้า รอยแดงที่กดแล้วไม่จางให้แจ้งพยาบาล · เลือกที่นอนตามคำแนะนำ ที่นอนกันแผลกดทับ
- สัปดาห์แรก พาพบแพทย์ที่โรงพยาบาลใหม่ นำสรุปประวัติและยาทุกตัวไปด้วย
- ตกลงเรื่องผู้ดูแล ใครดูแลกลางวัน กลางคืน วันหยุด ถ้าดูแลเองไม่ไหว ดูตัวเลือกดูแลผู้ป่วยติดเตียง

“ย้ายผู้ป่วยติดเตียงให้ปลอดภัย เริ่มจากถามแพทย์ก่อน เตรียมของครบ และรู้ว่าเมื่อไรต้องแวะโรงพยาบาลค่ะ”
ย้ายผู้ป่วยติดเตียงมาใกล้ลูกหลาน ที่ KIN พัทยา
ถ้าลูกหลานอยู่ชลบุรีหรือพัทยา KIN พัทยา เป็นศูนย์ดูแลและฟื้นฟูผู้สูงอายุของ KIN Rehabilitation รับผู้ป่วยติดเตียงที่ย้ายมาจากจังหวัดอื่นเข้าพักใกล้ครอบครัว อ่านวิธีเลือกศูนย์ในพื้นที่ที่ ศูนย์ดูแลผู้สูงอายุ พัทยา ชลบุรี เลือกอย่างไร
- พยาบาลดูแลตลอด 24 ชั่วโมง พลิกตะแคงตัวทุก 2 ชั่วโมงเป็นแนวปฏิบัติของศูนย์ และปรับตามการประเมินรายบุคคล
- รับผู้ที่ให้อาหารทางสายยาง ใส่สายสวนปัสสาวะ หรือใช้ออกซิเจน เมื่ออาการคงที่ ประเมินก่อนรับเป็นรายกรณี
- ดูแลที่บ้าน KIN HomeCare มีเจ้าหน้าที่ในพื้นที่พัทยา และบริการพาไปโรงพยาบาล ค่ารถแจ้งตามระยะทางก่อนยืนยันงาน
- เยี่ยมชมฟรีและปรึกษาฟรี ทุกวัน 09:00–18:00 น. ลูกหลานอยู่กรุงเทพฯ ดูสาขาอื่นด้านล่าง
ติดต่อ KIN พัทยา | ปรึกษาและเยี่ยมชมฟรี
ปรึกษาก่อนย้ายผู้ป่วยติดเตียงมาอยู่พัทยา ชลบุรี · ถ้าระหว่างทางมีอาการฉุกเฉิน โทร 1669 ก่อนเสมอ
สาขาอื่นของ KIN Rehabilitation
สายด่วนกลาง: 02-096-4996 | กายภาพบำบัดที่บ้าน 095-767-6307 | ดูแล พยาบาล และเช่าอุปกรณ์ 061-881-9399 | กรณีฉุกเฉินโทร 1669
คำถามที่พบบ่อย ตอบโดยทีมแพทย์และสหวิชาชีพ KIN
ผู้ป่วยติดเตียงนั่งรถเดินทางไกลได้ไหม
ได้ค่ะ ถ้าแพทย์ประเมินว่าอาการคงที่ ผู้ที่ต้องนอนราบหรือใช้ออกซิเจนควรใช้รถพยาบาลค่ะ
ย้ายผู้ป่วยติดเตียงต่างจังหวัด ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง
สรุปประวัติการรักษา ผลตรวจ รายการยา บัตรประชาชน เอกสารสิทธิ และใบส่งตัวถ้าแพทย์เห็นควรค่ะ
ระหว่างทางต้องพลิกตัวผู้ป่วยบ่อยแค่ไหน
งานวิจัยยังไม่ชี้ชัดว่ารอบใดดีที่สุด ให้ลดแรงกดทุกจุดพัก และให้พยาบาลกำหนดรอบตามความเสี่ยงและสภาพผิวค่ะ
เดินทางนานหลายชั่วโมง เสี่ยงลิ่มเลือดไหม
เสี่ยงค่ะ CDC ระบุว่าเดินทางเกิน 4 ชั่วโมงเพิ่มความเสี่ยงลิ่มเลือด ให้ช่วยขยับขาเป็นระยะ ขาบวมข้างเดียวหรือหายใจลำบากให้พบแพทย์ทันทีค่ะ
ย้ายมาอยู่ใกล้ลูก ต้องย้ายสิทธิบัตรทองไหม
ถ้าย้ายถาวร เปลี่ยนหน่วยบริการประจำได้ผ่านแอปหรือไลน์ สปสช. หรือโทรถาม 1330 ค่ะ
เรียกรถ 1669 มาย้ายผู้ป่วยติดเตียงไปต่างจังหวัดได้ไหม
1669 เป็นสายด่วนเจ็บป่วยฉุกเฉินค่ะ การย้ายที่นัดไว้ควรจองรถพยาบาลเอง ถ้าระหว่างทางมีอาการฉุกเฉินจึงโทร 1669 ค่ะ
- Blood Clots and Travel: What You Need to Know — Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
- Repositioning for pressure injury prevention in adults — Cochrane Database of Systematic Reviews พ.ศ. 2569
- การเลือก / เปลี่ยนหน่วยบริการประจำ — ศูนย์สื่อ สำนักงานหลักประกันสุขภาพแห่งชาติ (สปสช.)
- Position and comfort when enteral feeding — Kent Community Health NHS Foundation Trust

ตรวจสอบความถูกต้องทางการแพทย์โดย พญ.กมลฉัตร โชคถนอมทรัพย์ ว.40854 แพทย์ประจำคิน | กำกับดูแลโดย ดร.ธงชัย โชคถนอมทรัพย์ ประธานกรรมการบริหาร | อัปเดตล่าสุด: ต.ค. พ.ศ. 2569 | บทความนี้ให้ข้อมูลเบื้องต้น ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์เฉพาะราย ความพร้อมในการเดินทางและเรื่องยาต้องให้แพทย์ตัดสิน ข้อมูลสิทธิเป็นข้อมูลทั่วไป ณ ต.ค. 2569 ตรวจสอบกับหน่วยงานก่อนใช้สิทธิ กรณีฉุกเฉินโทร 1669